Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
 Första sidan |
 Föregående sida |
 Nästa sida |
 Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| mergehistory-comment (Diskussion) (Översätt) | Infogade [[:$1]] i [[:$2]]: $3 |
| mergehistory-empty (Diskussion) (Översätt) | Inga versioner av sidorna kan sammanfogas. |
| mergehistory-fail (Diskussion) (Översätt) | Historikerna kunde inte sammanfogas, kontrollera de sidor och den sidversion som du valt. |
| mergehistory-from (Diskussion) (Översätt) | Källsida: |
| mergehistory-go (Diskussion) (Översätt) | Visa redigeringar som kan slås samman |
| mergehistory-header (Diskussion) (Översätt) | Med den här specialsidan kan du infoga versioner av en sida i en nyare sidas historik. Se till att sidhistorikens kontinuitet behålls när du sammanfogar historik. |
| mergehistory-into (Diskussion) (Översätt) | Målsida: |
| mergehistory-invalid-destination (Diskussion) (Översätt) | Målsidan måste vara en giltig sidtitel. |
| mergehistory-invalid-source (Diskussion) (Översätt) | Källsidan måste vara en giltig sidtitel. |
| mergehistory-list (Diskussion) (Översätt) | Sidhistorik som kan sammanfogas |
| mergehistory-merge (Diskussion) (Översätt) | Följande versioner av [[:$1]] kan infogas i [[:$2]]. Med hjälp av alternativknapparna för varje version kan du välja att endast infoga versioner fram till en viss tidpunkt. Notera att om du använder navigationslänkarna så avmarkeras alla alternativknappar. |
| mergehistory-no-destination (Diskussion) (Översätt) | Målsidan $1 finns inte. |
| mergehistory-no-source (Diskussion) (Översätt) | Källsidan $1 finns inte. |
| mergehistory-reason (Diskussion) (Översätt) | Anledning: |
| mergehistory-revisionrow (Diskussion) (Översätt) | $1($2) $3 . .$4 $5 $6 |
| mergehistory-same-destination (Diskussion) (Översätt) | Käll- och målsidor kan inte vara samma |
| mergehistory-submit (Diskussion) (Översätt) | Sammanfoga sidversioner |
| mergehistory-success (Diskussion) (Översätt) | $3 {{PLURAL:$3|version|versioner}} av [[:$1]] har infogats i [[:$2]]. |
| mergelog (Diskussion) (Översätt) | Sammanfogningslogg |
| mergelogpagetext (Diskussion) (Översätt) | Detta är en lista över de senaste sammansfogningarna av sidhistoriker. |
| metadata (Diskussion) (Översätt) | Metadata |
| metadata-collapse (Diskussion) (Översätt) | Dölj utökade detaljer |
| metadata-expand (Diskussion) (Översätt) | Visa utökade detaljer |
| metadata-fields (Diskussion) (Översätt) | Bildens metadata-fält som är listad i detta meddelande kommer att finnas på bildsidan när metadata-tabellen är hopfälld. Andra kommer att gömmas som standard * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * isospeedratings * focallength * artist * copyright * imagedescription * gpslatitude * gpslongitude * gpsaltitude |
| metadata-help (Diskussion) (Översätt) | Den här filen innehåller extrainformation som troligen lades till av en digitalkamera eller skanner när filen skapades. Om filen har modifierats kan det hända att vissa detaljer inte överensstämmer med den modifierade filen. |
| metadata-langitem (Diskussion) (Översätt) | <strong>$2:</strong> $1 |
| metadata-langitem-default (Diskussion) (Översätt) | $1 |
| mimesearch (Diskussion) (Översätt) | MIME-sökning |
| mimesearch-summary (Diskussion) (Översätt) | På den här sidan kan du söka efter filer via dess MIME-typ. Input: contenttype/subtype, t.ex. <code>image/jpeg</code>. |
| mimetype (Diskussion) (Översätt) | MIME-typ: |
| minimum-size (Diskussion) (Översätt) | Minsta storlek |
| minlength1 (Diskussion) (Översätt) | Filens namn måste innehålla minst ett tecken. |
| minoredit (Diskussion) (Översätt) | Mindre ändring (m) |
| minoreditletter (Diskussion) (Översätt) | m |
| minutes (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minuter}} |
| minutes-abbrev (Diskussion) (Översätt) | $1 min |
| minutes-ago (Diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|minut|minuter}} sedan |
| missing-article (Diskussion) (Översätt) | Databasen hittade inte texten för en sida som den borde ha funnit, med namnet "$1" $2. Detta orsakas oftast av att man följer en inaktuell länk till en jämförelse mellan versioner (diff) eller en historiklänk för en sida som raderats. Om inte så är fallet, kan du ha hittat en bugg i mjukvaran. Rapportera gärna problemet till någon [[Special:ListUsers/sysop|administratör]], ange då URL:en (webbadressen). |
| missing-revision (Diskussion) (Översätt) | Revisionen #$1 av sidan med namnet "{{FULLPAGENAME}}" finns inte. Detta orsakas vanligen av efter en gammal historiklänk till en sida som har raderats. Detaljer kan hittas i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen]. |
| missingarticle-diff (Diskussion) (Översätt) | (Skillnad: $1, $2) |
| missingarticle-rev (Diskussion) (Översätt) | (versionsnummer: $1) |
| missingcommentheader (Diskussion) (Översätt) | '''Påminnelse:''' Du har inte skrivit något ämne/rubrik för den här kommentaren. Om du trycker på "{{int:savearticle}}" igen, kommer din redigering sparas utan rubrik. |
| missingcommenttext (Diskussion) (Översätt) | Var god och skriv in en kommentar nedan. |
| missingsummary (Diskussion) (Översätt) | '''Påminnelse:''' Du har inte skrivit någon redigeringskommentar. Om du klickar på "{{int:savearticle}}" igen, kommer din redigering att sparas utan en sådan. |
| modern.css (Diskussion) (Översätt) | /* CSS som skrivs här kommer att påverka alla användare av skalet Modern */ |
| modern.js (Diskussion) (Översätt) | /* JavaScript här kommer att laddas för dem som använder skalet Modern */ |
| modifiedarticleprotection (Diskussion) (Översätt) | ändrade skyddsnivån för "[[$1]]" |
| mon (Diskussion) (Översätt) | mån |
| monday (Diskussion) (Översätt) | måndag |
| monday-at (Diskussion) (Översätt) | Måndag kl. $1 |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
